Programma pilota · anno scolastico 2026/2027
Ditionatio per le scuole
Un mese di sperimentazione gratuita, in classe e a casa.
Cerchiamo docenti e studenti che usino Ditionatio per un mese e ci dicano cosa migliorare. Chi partecipa riceve 100 crediti. Non si paga niente, né adesso né dopo.
Se non hai ancora un account Ditionatio, installa l'app e registrati con la stessa email: i crediti vanno lì.
- Costo
- zero
- Durata
- 30 giorni
- In regalo
- 100 crediti
- Impegno richiesto
- circa 30 minuti in tutto
Questo è quello che vede uno studente
Tocca una parola. Nell'app funziona così su qualsiasi versione, anche fotografata dal libro.
Originale · tocca una parola
Traduzione
La Gallia è, nel suo complesso, divisa in tre parti.
È il soggetto: sta in nominativo, e il participio "divisa" si accorda con lei.
Cesare, De Bello Gallico I, 1
- Ogni parola col suo lemma e la sua analisi, e il "spiegami perché" sulla costruzione
- Dizionario latino offline, oltre 1.700 voci, e MiniPedia di cultura classica
- Quiz sulla versione e ripasso a distanza di giorni
Come funziona il pilota
Tre passi, coi tempi veri accanto.
2 minuti
Ti iscrivi qui sotto
Chi sei, dove insegni o studi, l'email dell'account. Entro 2 giorni lavorativi ti attiviamo i 100 crediti.
30 giorni
La usate come vi viene comodo
A casa sui compiti, in classe alla lavagna. Niente da cambiare nel programma.
20 minuti in tutto
Ci dici cosa non va
Un messaggio quando l'app sbaglia, e un confronto finale in call o di persona. Il tuo istituto finisce tra le scuole che hanno contribuito, se lo autorizza.
Cosa ricevi
- 100 crediti, invece delle 5 versioni a settimana del piano gratuito
- Tutte le funzioni, per 30 giorni
- Le segnalazioni le legge chi scrive l'app, non un ticket
- Niente pagamenti e nessun rinnovo: a fine mese non scatta niente
Cosa chiediamo
- ·Due domande all'inizio, tre minuti
- ·Un messaggio quando trovi un errore
- ·Venti minuti di confronto alla fine, in call o di persona
- ·Che l'app la usi davvero: dieci versioni valgono più di cento download
Chi stiamo cercando
Piccolo per scelta: cento persone che la usano davvero valgono più di cinquemila installazioni silenziose.
- 5licei classici
- il banco di prova più severo
- 5licei scientifici
- dove il latino spaventa
- 2corsi universitari
- lettere e filologia classica
- 10docenti
- anche uno per istituto
- 100studenti
- dal liceo all'università
Partiamo da Livorno, Pisa e dalla Toscana, perché ci veniamo di persona. Se la tua scuola è altrove va bene comunque: il confronto finale si fa in call.
Domande
È gratis davvero o poi si paga?
È gratis e non chiede una carta. Finiti i crediti l'account torna al piano gratuito, che resta utilizzabile: nessun rinnovo, niente da annullare.
Cosa sono i 100 crediti?
Il credito che l'app consuma per elaborare le versioni: il piano gratuito ne dà per cinque a settimana, con 100 ci lavori tutto il mese. Li attiviamo a mano sull'account che ha l'email con cui ti iscrivi.
Come si usa in classe?
La versione la porta lo studente, dal libro o dalla fotocopia: si fotografa e si lavora su quella, una frase alla volta alla lavagna. Non serve preparare materiale.
Serve installare qualcosa sui computer della scuola?
No: è un'app per iPhone, iPad e Android, sui dispositivi personali. Niente accordi con la segreteria, niente registro elettronico, niente rete della scuola.
Ho meno di 18 anni, posso iscrivermi da solo?
Da 14 anni sì: in Italia è l'età da cui puoi iscriverti da solo a un servizio online. Sotto i 14 serve che scriva un genitore.
Che dati raccogliete?
Nome, email, istituto e classe, più le risposte che ci mandi: servono a gestire il pilota e a ricontattarti. Non li vendiamo, non li usiamo per pubblicità e li cancelliamo se ce lo chiedi. La foto della versione non passa da noi: l'OCR lavora sul dispositivo.
Posso uscire prima della fine?
Quando vuoi, con una riga di risposta a una nostra mail. I crediti già attivati restano sull'account.
Preferisci parlarne prima?
Se insegni e vuoi capire come portarla in classe, mezz'ora di call la troviamo volentieri. Rispondiamo noi, non un servizio clienti.
info@binatomy.com · WhatsApp 351 979 0746