Binatomy
Tutte le app
Icona di Ditionatio

Ditionatio

Studio Latino

Traduce la versione di latino e analizza ogni parola.

Fotografi la versione e ti torna la traduzione. Tocchi una parola e vedi lemma, analisi grammaticale e ruolo nella frase.

Per iPhone, iPad e Android. Gratis da installare.

Dizionario offline
oltre 1.700 voci
MiniPedia classica
oltre 570 schede
OCR
sul dispositivo
Prova gratis
5 versioni a settimana

Provala qui: tocca una parola

È la frase con cui comincia il De Bello Gallico. Nell'app funziona così su qualsiasi versione tu fotografi.

Originale · tocca una parola

Traduzione

La Gallia è, nel suo complesso, divisa in tre parti.

GalliaGallia, -aenome proprio
nominativosingolarefemminile1ª declinazione

È il soggetto: sta in nominativo, e il participio "divisa" si accorda con lei.

Cesare, De Bello Gallico I, 1

Per docenti e studenti

C'è un programma pilota gratuito per le scuole

Trenta giorni di sperimentazione e 100 crediti per chi partecipa. Cerchiamo licei classici, licei scientifici e corsi universitari di lettere che la usino in classe e ci dicano cosa migliorare.

Come funziona il pilota

Dal testo alla comprensione

  • Traduzione completa della versione, da foto o da testo incollato
  • Tocchi una parola: lemma, categoria grammaticale e significato dal dizionario
  • Analisi grammaticale parola per parola — caso, numero, genere, tempo, modo, diatesi
  • Analisi del periodo, frase per frase
  • "Spiegami perché": la costruzione sintattica in parole semplici

Studia e ricorda

  • Quiz sulla versione, per verificare di aver capito davvero
  • Modalità Impara, con ripasso pensato per la memoria a lungo termine
  • Dizionario latino offline con oltre 1.700 voci
  • MiniPedia di cultura classica con oltre 570 schede

Pensata per lo studio

  • Estetica "pergamena", calda e riposante sugli occhi
  • OCR sul dispositivo: di norma la foto non lascia il telefono
  • Interfaccia semplice, adatta sia allo studio individuale sia alla lezione

Per chi è

Studenti di liceo e università, insegnanti